摘要：
翻拍《还珠格格》主演郑爽饰小燕子肖涵饰夏紫薇张翰饰永琪俞灏明饰福尔康陈一娜饰金锁朱梓骁饰福尔泰张铁林饰乾隆李颖饰皇后李毓芬饰晴儿李晟饰塞娅白智博饰麦尔丹张泽宏饰阿里和卓颜莞倩饰彩霞... 翻拍《还珠格格》主演
郑 爽 饰 小燕子 肖涵饰 夏紫薇
张翰饰 永 琪 俞灏明 饰 福尔康
陈一娜饰 金 锁 朱梓骁饰 福尔泰
张铁林饰 乾 隆 李 颖 饰 皇 后
李毓芬 饰 晴 儿 李 晟 饰 塞 娅
白智博 饰 麦尔丹 张泽宏 饰 阿里和卓
颜莞倩 饰 彩 霞 上子陌 饰 柳 青
魏 晨 饰 箫 剑 唐 笑 饰 柳 红
陈西贝 饰 香 妃 陶 乐 饰 令 妃
夏 颖 饰 夏盈盈 厉 娜 饰 珍 儿
刘惜君 饰 陈知画 刘美含 饰 小鸽子
谈莉娜 饰 慕 沙 潘 辰 饰 明 月
马剑棋 饰 维 娜 马剑琴 饰 吉 娜
还珠格格翻拍主演有谁？？
小燕子……郑爽饰
五阿哥……俞灏明饰
尔康……张翰饰
紫薇……彭扬饰
因为还珠格格的翻拍迫使流星2延期开拍吗？？？？
这是我刚看的一篇新闻：
湖南卫视要翻拍《还珠格格》的消息曝光后，网友纷纷热议谁演新版小燕子、五阿哥和尔康。记者昨日获悉，湖南卫视此前热播的自制剧《一起来看流星雨》的几位主演将入主新版《还珠》：郑爽饰演小燕子，俞灏明饰演五阿哥，张翰饰演尔康，《流星雨》(电视版 电影版)里女二号于馨的扮演者彭扬饰演紫薇。这样一来，原定明年春季开拍的《流星2》将不得不因此延期开拍。
“流星五人组”获力捧
据悉，该卫视近期针对翻拍新版《还珠格格》事宜召开了专门研究会议，会上初步定下要沿用《流星雨》的主要演员阵容参演该剧。其中“新小燕子”将由郑爽出演，原因在于“她的知名度、出道院校、出道方式等都与当年的赵薇非常接近，而且目前公众认可度较高，极有可能复制当年赵薇的辉煌，因此是女一号的不二人选”。
天娱旗下有大批艺人，为什么新版《还珠》还要选择《流星雨》的演员来主演呢？据了解，此前热播的《流星雨》创下湖南卫视最近10年最好的电视剧收视率纪录；而央视日前公布的今年全国电视剧收视率调查报告也显示，《流星雨》是唯一能挤进前20强的非央视播出的电视剧（排名16）。该剧的成功让湖南卫视赚得盘满钵满。有鉴于此，湖南卫视已经在内部传达精神：要利用《流星雨》的效应捧红“流星五人组”，今后自拍剧的演员先从他们当中考虑。目前由于魏晨和朱梓骁没有合适的角色，他们极有可能无缘该剧，但该剧定下拍80集，因此不排除会为他们新增角色。
《流星2》将要延拍
此外，新版《还珠》在明年初开机，会和《流星2》撞期。湖南卫视原计划利用已经打响的《流星雨》品牌，连拍三部，一直拍到慕容云海、楚雨荨从大学毕业之后进入社会的故事，现在看来《流星2》不得不延期开机。尽管湖南台内部还在研究是先翻拍《
还珠》还是力保《流星2》，但鉴于外界的反应，翻拍新版《还珠》的呼声更高。
小燕子……郑爽饰
五阿哥……俞灏明饰
尔康……张翰饰
紫薇……彭扬饰
还珠格格即将翻拍请各位聊一下你的看法和对新版的期待？
就像对于新版红楼梦和旧版红楼梦一样，虽然心里知道新版的绝对无法取代旧版的地位，但还是非常期待。想知道新版到底能拍成什么样子，看过之后才能和旧版对比。
我感觉新版一定会让很多人看不下去，就像还珠格格第三部让很多人受不了是一样的。不过我是一定会去看的，只有到看了之后，呵呵，才能批评。
当初《还珠格格》翻拍，为什么导演会选中海陆演紫薇？
海陆身上确实有紫薇柔弱却不软弱的特点。很适合饰演紫薇一角，而且长相也比较便大家闺秀那种，大气
